The documentary  “Return to the Caucasus” will air on the Franco-German cultural channel ARTE on May 4 at 10:25 pm.